Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 20 [image_url] => company-20-Magazin-Dec-Slider.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) [1] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 20 [image_url] => company-20-company-20-company-20-company-20-y1.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) [2] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 20 [image_url] => company-20-company-20-company-20-company-20-y2.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) [3] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 20 [image_url] => company-20-company-20-company-20-company-20-y3.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) [4] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 20 [image_url] => company-20-company-20-company-20-company-20-y4.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) )
  • ホーム
  • >
  • ニュース
  • >
  • 住友重機械グループがタイ進出!メーカー×代理店のタッグでファインマグに関する迅速なサービスレスポンスを実現

住友重機械グループがタイ進出!メーカー×代理店のタッグでファインマグに関する迅速なサービスレスポンスを実現

24/12/2019
サムライアジア編集部

世界でトップクラスのシェアを誇る、住友重機械ファインテックのクーラント処理装置「ファインマグ(FINE MAG)」。
タイにおいては山田マシンツールが正規代理店として販売やサービスを手掛けている。

2020年1月に住友重機械グループ(以下、SHI)がタイに進出するのに伴い、住友重機械ファインテックもタイ拠点を設けることになった。(新会社名:Sumitomo Heavy Industries (Thailand) Ltd.)
これにより、山田マシンツールは今まで以上に迅速で細やかなサービスをお客様に提供できるようになるという。

同社のプレジデント・山田晴久氏と、エンジニアリング・スーパーバイザーの半田祐樹氏に話を伺った。


業界トップシェア!従来の常識を覆したマグネットセパレータ「ファインマグ」とは?

住友重機械ファインテックのファインマグは、研磨加工などの処理過程で発生する機械油の固形化物・金属粉といった沈殿物(スラッジ)を、磁力により除去・回収するマグネットセパレータ(クーラント処理装置)だ。日本では40%以上の市場シェアを誇る。

▲超硬金属加工の場合にも効果を発揮する新モデル「UK」もおすすめ


シェアNo.1の理由は、高いスラッジ回収能力と絞り性能にある。
他社のマグネットセパレータの場合、スラッジが残った状態のクーラント液を循環させて再利用するため、次第にスラッジが機械内に蓄積していく。常にベストな状態で機械を作動させるには、クーラントタンクを定期的に清掃し、この溜まったスラッジを廃棄する必要がある。

ところが、清掃中は機械を停止しなければならず、また泥状のスラッジの廃棄には労力やコストもかかるため、メンテナンスを行なわずに使用し続けるケースが多いという。

そこで、磁場解析技術に基づいたマグネット配列でスラッジの吸着力を向上させ、またスラッジをドライな状態で排出することでこれらの問題を解決したのがファインマグである。

▲左:現行のファインマグ 右:旧型の同社製品 
最新製品は水切り性能が大幅向上!


山田マシンツールだからできる、タイにおけるファインマグのアフターサービスやローカライズ

山田マシンツール(タイランド)では、ユーザーに安心して製品を使っていただくため、1年間のアフターサービスを提供している。これには、お客様の現場におけるメンテナンスおよび機械操作のトレーニングが含まれている。

「住友重機械ファインテックの製品について、取り扱いはファインマグがメインですが、ご要望がありましたら他の製品もご案内することができます。また当社の販売製品は、用途に応じてローカライズも可能なので、まずはお気軽にご相談ください」と半田氏。


住友重機械グループのタイ進出で迅速なサポートやサービスが提供可能に

SHIグループのタイへの進出により、今後向上するサービスやサポートについて、山田氏は以下のように語ってくれた。

「従来、お客様からお問い合わせや部品の交換・修理などを依頼された場合、当社から日本のSHIへ連絡、その返事を待って当社からお客様へのご連絡と、急ぎの案件であっても時間がかかっていました。
ところが、SHIがタイに営業拠点をおくことでこの時間を大幅に短縮することができ、レスポンスが圧倒的に早くなります。また機械に関する問題の診断や意思決定などにかかる時間も今まで以上に短縮できるでしょう」。

山田マシンツール(タイランド)は、SHIの正規代理店としてタイにおける協力体制を強化する。今までのアフタサポートに加え、より迅速で柔軟なサービス・サポートの提供が期待できるだろう。


住友重機械グループ・タイ新会社の概要

会社名称:Sumitomo Heavy Industries (Thailand) Ltd.
会社住所:23rd Floor, Unit2310, Bhiraj Tower at EmQuartier 689 Sukhumvit Road, Klongton Nua, Vadhana, Bangkok 10110 Thailand
電話番号:+66(0)2-261-3720


メーカー担当者より

住友重機械ファインテック株式会社
クーラントシステム営業部 海外営業チーム
竹島 竜士氏


「2012年よりYamada Machine Tool様に弊社クーラント処理装置製品の現地販売およびサービス対応のご協力をいただきながら、出張ベースでメーカーとしてサポートしておりましたが、2020年1月よりタイにサービス拠点としてSumitomo Heavy Industries (Thailand) Ltd.を新規設立する運びとなりました。

今後タイ国内のお客様へJust In Timeで、Yamada Machine Tool様と共に問題解決に取り組んで参ります。
クーラント処理でご相談事御座いましたら、お気軽にお問い合わせください。

また日本のお客様に計画保全、予防保全としてご好評いただいております、マグネットセパレータのサービス点検(メーカー問わず。お客様工場内のマグネットセパレータすべてを点検させていただきます)をタイでも実施いたしますので、現状把握頂くためにもお気軽にご用命ください」


■タイでスラッジでお困りの方、マグネットセパレータ、クーラント処理装置をお探しの方は、下記お問い合わせフォームよりご連絡ください。



お問い合わせ

下記フォームよりお気軽にお問い合わせください。

お電話、Eメールでもお受けしております。

運営会社であるKOA-SHA (THAILAND)(以下「当社」)は、当社が提供する各種サービス(以下「本サービス」)において、以下の通りプライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)を定めます。

個人情報の定義

本ポリシーにおいて「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの(他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものも含む)を指します。

個人情報の取得

当社は、適法かつ公正な手段によって個人情報を取得します。

個人情報の利用

当社は、個人情報を、以下に示す目的の範囲内で、業務の遂行上必要な限りにおいて利用します。

  • 本サービスのユーザ個人に対して最適化された情報を配信するため
  • 統計的分析により本サービスの品質向上に役立てるため
  • 本サービスに対するお問い合わせへの対応のため
  • 各会員企業へのカタログダウンロードからの情報の提供
  • 本サービスに関するアンケートを実施するため
  • 当社の実施するキャンペーンや新製品等に関するご案内をお送りするため
  • その他、上記の利用目的に付随する目的
クッキーについて

当社は、本サービスサイトにおいて、クッキーを利用します。また、広告システムの一部においても、クッキーを利用することがあります。クッキーとは、ブラウザとサーバとの間で送受信した利用履歴等を、利用者の端末にファイルとして保存する技術です。利用者が、当社がクッキーを利用することを望まないときは、ご自分のブラウザにおいて、クッキーを拒否するよう設定することができます。ただし、クッキーを拒否した場合、ウェブサイトにおける本サービスの利用に際し、影響が生じる可能性があります。

個人情報の第三者提供

当社は、法令に定める場合を除き、個人情報を事前に本人の同意を得ることなく第三者に提供しません。

なお、当社は、次の場合には、個人情報にアクセスし、これを第三者に開示することがあります。

  • 利用者本人の同意がある場合
  • 法令または裁判所、行政機関等の法令に基づく判決、決定、命令等により開示を求められた場合
  • 当社の権利または財産を保護および防御するための措置に合理的に必要な場合
  • 当社やお客様、またはその他一般の人々の生命、身体または財産を保護するために必要な場合であって、利用者の同意を得ることが困難であるとき
  • 公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要な場合であって、利用者の同意を得ることが困難であるとき
  • 国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、利用者の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき
  • 統計的データなど利用者本人を識別することができない状態で開示・提供する場合
個人情報の管理
  • 当社は、個人情報の正確性を保ち、これを安全に管理します。
  • 当社は、個人情報の紛失、破壊、改ざんまたは漏えい等を防止するため、適正な情報セキュリティ対策を講じます。
  • 当社は、運営体制の整備や社員の教育等を通じて、個人情報を適切に管理し、個人情報の紛失、破壊、改ざんまたは漏えい等に対する予防措置を講じます。
個人情報の利用目的の通知、開示、訂正、利用停止等の求め

当社は、個人情報について、開示、訂正・追加・削除、利用停止・消去、第三者提供の停止または利用目的の通知にかかるお客様ご本人からの申出があった場合には、申出をいただいた方が本人であることを確認の上、個人情報保護法の定めにしたがい、誠実かつ速やかに対応します。

なお、申出が個人情報保護法の定める要件をみたさない場合、または、個人情報保護に関する法律、その他の法令により、開示等を拒絶することが認められる事由がある場合には、申出に沿えないことがあります。

また、開示等の求めに対してお客様から当社に支払っていただく手数料等はありません。ただし、お客様から当社宛の通信費、交通費および上記に定める本人確認の際にお客様側で資料等の準備を行っていただく際に発生する費用等については、お客様の負担とさせていただきます。

プライバシーポリシーの改定

当社は、個人情報の取り扱いに関する運用状況を適宜見直し、継続的な改善に努めるものとし、必要に応じて、本ポリシーを変更することがあります。変更後のプライバシーポリシーは、本サイト上で随時公表するものとします。

お問い合わせ先

当社の個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、msato@koasha.co.th 宛にお願いいたします。

2020年9月20日 制定

プライバシーポリシーの内容を確認し、同意します。
Please Wait
ニュース Other News
Contact Us

Office
Tel: +66(0)38-215-784

山田 Yamada
Mobile: +66(0)89-788-2508

内谷 Uchitani
Mobile: +66(0)81-702-5444

Email: contact_smri@ymtt.co.th

News Categories
特集
当ウェブサイトでは、サイトの利便性向上を目的に、クッキーを使用しております。
詳細はクッキーポリシーをご覧ください。サイト利用を継続することにより、クッキーの使用に同意するものとします。