Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 95 [image_url] => company-95-20220727_Cover_Web_Vol38_1920x560px_2.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) [1] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 95 [image_url] => company-95-company-95-Samurai_Vol24_Slider_Web.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) [2] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 95 [image_url] => company-95-company-95-company-95-YN2TECH-Magazin-Slider.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) [3] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 95 [image_url] => company-95-company-95-company-95-company-95-20200528_Cover_Web_EN.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) [4] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 95 [image_url] => company-95-company-95-company-95-company-95-20200630_Cover_Web_EN&TH.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) [5] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 95 [image_url] => company-95-company-95-company-95-company-95-company-95-company-95-001.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) )
  • ホーム
  • >
  • ニュース
  • >
  • 全力でチャレンジ! 新しい会社経営を模索する30代経営者座談会(前編)

全力でチャレンジ! 新しい会社経営を模索する30代経営者座談会(前編)

30/06/2020
中村 亮太
Managing Director

こんにちは。YN2-TECHの中村です。
今日は、創業当時からの仲間である3名の経営者と一緒に、色々と話をしていきたいと思います。
まずは、各人の紹介をします。

Bright System Japanの宮本 悠秀さん。IT関係の企業を経営しています。
そして、タタヤ設計の山下 達矢さん。オフィス環境の改善やインテリアコーディネートなどを手掛けています。
本日座談会を行なっているカフェ(YNII cafe)も山下さんの設計・施工です。
いなさ(タイランド)の稲垣 百作(ももなり)さんは、板金関連や設備製作などを行なっています。
我々は全員が1982年生まれで、今年で38歳。年齢的には若手と呼ばれる経営者です。


―GUEST―
宮本 悠秀 Hisayoshi Miyamoto / BRIGHT SYSTEM JAPAN CO., LTD.
Managing Director

在タイ10年。埼玉県さいたま市出身。現地採用1年を経て起業。インターネット調査・契約、ドメイン・メールアドレスの取得に始まり、サーバー等IT機器導入からメンテンスまでITのワンストップサービスを提供。独立系ITベンダーとして、スピーディーかつ柔軟なサービスを目指している。

山下 達矢 Tatsuya Yamashita / TATTAYA SEKKEI COMPANY LIMITED
President

1982年広島県広島市生れ。地元高校卒業後、2001年にバンコクの大学へ留学。建築学部を卒業し、そのまま現地採用として日系内装会社での修行を経て、2016年独立。

稲垣 百作 Momonari Inagaki / INASA (THAILAND) CO., LTD.
President

1982年生まれ、静岡県浜松市出身。タイに進出した知人に刺激を受け、現地法人の設立を決断。静岡の浜松にある本社「いなさ(旧:稲佐製作所)」は、明治44年創業。いなさ(タイランド)は、普通鋼·ステンレス·アルミの切断·曲げ·溶接·仕上げなどの一環作業や直納が可能。


—タイで経営者となった経緯

中村:僕と稲垣さんは日本に親会社があり、タイへは子会社の経営のために来ました。一方、宮本さんと山下さんは、タイで自分の力だけで会社を立ち上げました。
子会社か自分で起業したかによってメリットとデメリットがあります。僕らの場合(日本に親会社がある)は、資金や顧客リスト、マーケティングという面では親会社の支援があり心強い。逆に、新しいことをやる時は本社の承認が必要というデメリットがあります。宮本さんたちの場合、自分が好きなことはできるが、始めるにあたっての資金や顧客開拓においては苦労があったと思います。

宮本:いきなりタイで起業して、伝手もなく営業しても、仕事を取るのは非常に大変です。しかし、タイは日本と違い、ゼロベースからでもビジネスができる環境や空気感があります。私の場合、飛び込み営業から始まったんですが、同じ日系企業だからと耳を傾けてくれる環境があった。その環境は現地採用で働いていた頃から認識していたことでした。だからこそ起業に踏み切ることができたと思います。

山下:うちの場合は、中村さんがお客様第1号でした。そこから人の輪が広がって、どんどんお客さんを紹介してもらいました。

稲垣:紹介は大事ですよね。

中村:タイでは、日本よりも新しいことが受け入れられやすい傾向があります。タイの日本人社会は人のつながりが強く、紹介がいちばんの信用力。メディアよりも、信頼している人からのひと言が一番重要になります。
そこに年齢は関係ない。タイに来て思ったのは、年齢や企業の規模など関係なく色々な世代の人と話ができるチャンスがあるということです。
タイでは日本人は外国人なので、日本人同士共存しあったり、お互いを高めあったりしている感覚があります。


—創業から今まで、持ち続けている未来図やビジョン

中村:以前「高校生のある方から社長になりたいけれど、どうすればいいか」という質問を受けたことがあるんです。連絡をもらった当時、彼は18歳。その彼に「社長になりたい。ただお金を儲けたいんじゃなくて、世の中から必要とされる人間になりたい」と言われました。

宮本:それはすごいね。

中村:彼には、社長としての苦労や面白いことなども聞かれたんですけど、どう答えればいいのか。なかなか答えるのが難しいですよね。

宮本:私の場合、「自分の自由にやっていきたい」という思いがスタート地点でした。最初から5年後10年後を見据えていたかというとそんなことはなく、「とりあえずやってみよう」と。最初の数年間はひたすら走り続けました。

中村:僕も最初から大志を抱いていたということはないですね。とりあえず走っていたらこうなった。多分みんな同じだと思うんです。

山下:がむしゃらでしたよね。今もずっとがむしゃらですけど。

中村:そう。僕ら若い経営者の一番の強みですね。30代でがむしゃらにやるうちに、しっかりとビジョンを作っていけばいいかなと。そこは自分たちのアドバンテージとして捉えていきたいです。

宮本:ただし、会社を大きくするためになんでもやっていると、がんじがらめになります。そこは自分の意志を持ってやっていかないと、後で自分が辛くなると思います。

後編に続く



タイで会社経営にご興味のある方、YN2-TECHの3Dソリューション & TEXTILE技術、3Dプリンター、外観検査装置、3Dスキャナーに関心をお持ちの方は、下記フォームよりお問い合わせください。



お問い合わせ

下記フォームよりお気軽にお問い合わせください。

お電話、Eメールでもお受けしております。

運営会社であるKOA-SHA (THAILAND)(以下「当社」)は、当社が提供する各種サービス(以下「本サービス」)において、以下の通りプライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)を定めます。

個人情報の定義

本ポリシーにおいて「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの(他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものも含む)を指します。

個人情報の取得

当社は、適法かつ公正な手段によって個人情報を取得します。

個人情報の利用

当社は、個人情報を、以下に示す目的の範囲内で、業務の遂行上必要な限りにおいて利用します。

  • 本サービスのユーザ個人に対して最適化された情報を配信するため
  • 統計的分析により本サービスの品質向上に役立てるため
  • 本サービスに対するお問い合わせへの対応のため
  • 各会員企業へのカタログダウンロードからの情報の提供
  • 本サービスに関するアンケートを実施するため
  • 当社の実施するキャンペーンや新製品等に関するご案内をお送りするため
  • その他、上記の利用目的に付随する目的
クッキーについて

当社は、本サービスサイトにおいて、クッキーを利用します。また、広告システムの一部においても、クッキーを利用することがあります。クッキーとは、ブラウザとサーバとの間で送受信した利用履歴等を、利用者の端末にファイルとして保存する技術です。利用者が、当社がクッキーを利用することを望まないときは、ご自分のブラウザにおいて、クッキーを拒否するよう設定することができます。ただし、クッキーを拒否した場合、ウェブサイトにおける本サービスの利用に際し、影響が生じる可能性があります。

個人情報の第三者提供

当社は、法令に定める場合を除き、個人情報を事前に本人の同意を得ることなく第三者に提供しません。

なお、当社は、次の場合には、個人情報にアクセスし、これを第三者に開示することがあります。

  • 利用者本人の同意がある場合
  • 法令または裁判所、行政機関等の法令に基づく判決、決定、命令等により開示を求められた場合
  • 当社の権利または財産を保護および防御するための措置に合理的に必要な場合
  • 当社やお客様、またはその他一般の人々の生命、身体または財産を保護するために必要な場合であって、利用者の同意を得ることが困難であるとき
  • 公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要な場合であって、利用者の同意を得ることが困難であるとき
  • 国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、利用者の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき
  • 統計的データなど利用者本人を識別することができない状態で開示・提供する場合
個人情報の管理
  • 当社は、個人情報の正確性を保ち、これを安全に管理します。
  • 当社は、個人情報の紛失、破壊、改ざんまたは漏えい等を防止するため、適正な情報セキュリティ対策を講じます。
  • 当社は、運営体制の整備や社員の教育等を通じて、個人情報を適切に管理し、個人情報の紛失、破壊、改ざんまたは漏えい等に対する予防措置を講じます。
個人情報の利用目的の通知、開示、訂正、利用停止等の求め

当社は、個人情報について、開示、訂正・追加・削除、利用停止・消去、第三者提供の停止または利用目的の通知にかかるお客様ご本人からの申出があった場合には、申出をいただいた方が本人であることを確認の上、個人情報保護法の定めにしたがい、誠実かつ速やかに対応します。

なお、申出が個人情報保護法の定める要件をみたさない場合、または、個人情報保護に関する法律、その他の法令により、開示等を拒絶することが認められる事由がある場合には、申出に沿えないことがあります。

また、開示等の求めに対してお客様から当社に支払っていただく手数料等はありません。ただし、お客様から当社宛の通信費、交通費および上記に定める本人確認の際にお客様側で資料等の準備を行っていただく際に発生する費用等については、お客様の負担とさせていただきます。

プライバシーポリシーの改定

当社は、個人情報の取り扱いに関する運用状況を適宜見直し、継続的な改善に努めるものとし、必要に応じて、本ポリシーを変更することがあります。変更後のプライバシーポリシーは、本サイト上で随時公表するものとします。

お問い合わせ先

当社の個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、msato@koasha.co.th 宛にお願いいたします。

2020年9月20日 制定

プライバシーポリシーの内容を確認し、同意します。
Please Wait
ニュース Other News
Contact Us

Office
Tel: +66(0)2-1361353~4

中村 Nakamura
Mobile: +66(0)8-5088-5983
Email: ryota@yn2.co.th

News
当ウェブサイトでは、サイトの利便性向上を目的に、クッキーを使用しております。
詳細はクッキーポリシーをご覧ください。サイト利用を継続することにより、クッキーの使用に同意するものとします。