皆様
新年あけましておめでとうございます。

昨年は新型コロナウイルスが世界中で猛威をふるい、年が明けても収束の見込みがつかない状況が続いています。

タイは世界でも数少ないコロナの抑え込みに成功した国と言われていましたが、先月発生した第二波により回復の兆しを見せていた内需への影響が懸念されるところです。

製造業においては「コロナによる需要の更なる落ち込み」や「感染を抑制するためのニューノーマルな業務体制」、また「EV（電気自動車）へのシフト」など大きな変化への適応が喫緊の課題となっています。

この様な状況下で、SAMURAI ASIAのウェブサイトは昨年12月に開設３周年を迎えました。

振り返れば、この３年間で100を超える企業の製品やサービス情報を配信することができました。日本語・タイ語・英語・ベトナム語に多言語化した記事は2,700本を数えます。

また、企業紹介や製品紹介、展示会レポートとして1,200本を超える動画を制作、記事と合わせて取材・撮影に協力して頂いた延べ人数は１万人を超えます。

タイのBtoB・製造業において、オンライン（デジタル）による情報発信が遅れていたことは否めません。

今後は、新型コロナの影響や市場構造の変化によりオンラインによる情報発信がますます重要になることは間違いありません。

SAMURAI ASIAは、オンラインを中心に2021年もタイと日本、そして世界の需要と供給をつなぐ架け橋として各産業に貢献してまいります。