Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 71 [image_url] => company-71-company-71-q1.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) [1] => stdClass Object ( [id] => 1 [company_id] => 71 [image_url] => company-71-company-71-q2.jpg [image_link] => [image_popup] => 0 [slide_id] => 1 [slide_list_name] => all ) )
  • ホーム
  • >
  • ニュース
  • >
  • タイの“ものづくり”を支える 住友商事マシネックス アジア 3社で手掛ける、加工現場のトータル提案

タイの“ものづくり”を支える 住友商事マシネックス アジア 3社で手掛ける、加工現場のトータル提案

01/10/2021
サムライアジア編集部


▲後藤社長(左)、宮川 MD(中央)、山田MD(右)

住友商事グループの機電総合商社として、タイだけでなく東南アジア地域へ設備導入・操業後の資機材調達・販売のサポートを行なう住友商事マシネックス アジア(以下、SCMA)。SCMA主催の「3社で手掛ける、加工現場のトータル提案」をテーマにお届けする3社対談①のゲストとして、以下の方々にご参加いただき、話を伺った。


GUEST1
在タイ日系企業等13社が結集して発足した『CUBIC PARTNERS(キュービックパートナーズ)』の会長も務める、オークマ テクノ(タイランド)(以下、オークマ テクノ)の宮川 嘉之(みやがわ よしゆき)MD。


GUEST2
エレメントの交換が不要という、画期的な産業用フィルター『FILSTAR(フィルスター)』を販売するインダストリア タイランド(以下、インダストリア)の後藤 謙介(ごとう けんすけ)社長。


GUEST3
2021年4月付でタイに赴任されたSCMAの山田 達也MD。


インダストリア × オークマ テクノ × SCMAが提案!
スラッジ回収にフィルスター導入で省エネ・省力化



フィルスター導入のメリット

・クーラントへの金属粉の混入を防ぎ、スクラッチNGを削減
・チョコ停の削減により、生産効率を改善
・クーラントおよび工具の長寿命化により、コスト削減
・エレメント式フィルターの交換の手間と費用を同時に削減


山田(敬称略):SCMAでは、オークマさんのマシニングセンタ、インダストリアさんのフィルスターを取り扱っています。オークマのインテリジェント複合加工機『MULTUS U3000 LASER EX』は旋盤機とMCの機能が1台に集約しているので、省スペースにも省コストにも打って付けと思います。タイでも、このような複合加工機の需要が増えていくと思われます。

当社が特に力を入れているのは、環境ビジネス・水処理ビジネスです。これらを通してSDGsに取り組み、タイ生産工場の環境設備や水処理設備の改善提案を行ないたいと考えています。お客様には、切削に使うクーラント液からスラッジを取り除く等、後工程でフィルスターを導入していただくことにより、省エネと省人化を同時に叶える提案をしていきます。

宮川:タイでも、環境への関心が高まっています。製造業では、人件費の高騰・労働人口の減少といった問題もあり、機械のメンテナンスの時間を抑えたいと考えているお客様が少なくありません。メンテナンスがほぼ必要のないフィルスターを使えば、そこにかける時間・人を減らすことができますよね。フィルスター導入時のイニシャルコストはかかりますが、確実に水処理のランニングコストが下がるので、十分ペイできるのではないでしょうか。

後藤:フィルスターは、ろ過フィルターを使わないエレメントレスな構造になっています。「産業廃棄物ゼロ」「メンテナンス作業ゼロ」「ランニングコスト ゼロ」という3つのゼロが導入の大きなメリットです。タイでも環境意識が高まってきましたから、フィルスターのニューズも高まってくるでしょう。切削加工の現場だけでなく、他業種・異業種の水処理に貢献します。




インテリジェント複合加工機『MULTUS U3000 LASER EX』

切削加工機の枠を超えて、切削・研削・金属積層造形・レーザ焼入れ等、金属加工のすべてをこの1台で可能にした次世代複合加工機。

・可変レーザによる積層造形LMD(Laser Metal Deposition)
・粉末(ステンレス鋼・アルミ合金・ニッケル基合金・タングステン
 カーバイド複合材料・チタン合金 等)をノズルで供給し、
 母材とレーザ溶融・結合が可能
・CNC制御装置でレーザスポット径をφ0.4mmからφ8.5mmまで無段階変化
・ブレード形状加工/メッシュ加工/樹脂金型の補修加工/コーティング
 加工等、あらゆる用途に
・熱処理工程で分断されていた切削と研削工程を、段取り替えなしで完結
・ワークを旋回させながら、高出力安定レーザにより均一幅で焼入れが可能
・1台のレーザ装置で最大6台(特別仕様)の機械に接続可能



エレメントレス フィルター FILSTAR(フィルスター)

フィルスターは遠心分離の原理を利用しているため、交換を要するエレメントがない。液体の流量と圧力で不純物を ろ過・分離し、回収する。水溶性クーラントであれば、90%以上の回収能力がある。

・産業廃棄物ゼロ…交換フィルターが不要
・メンテナンス ゼロ…フィルター交換作業が不要
・ランニングコスト ゼロ…フィルター購入費が不要
・人件費ゼロ…フィルター交換作業による人件費なし

フィルスターは排水処理に際して添加物を一切使用しないため、食品や飲料等、十分な安全性の担保が必要な工場での排水処理にも転用が可能である。


▲MULTUS U3000を前に(オークマ テクノにて)

OKUMA TECHNO (THAILAND) LTD.
宮川 嘉之 Yoshiyuki Miyagawa
Managing Director

1999年 オークマ株式会社入社
     大阪支店にて主に大阪、兵庫で営業に従事
2015年 OKUMA TECHNO (THAILAND) LTD. 出向
2017年 OKUMA VIETNAM CO., LTD. 出向
2019年 OKUMA TECHNO (THAILAND) LTD. にManaging Directorとして再出向
     アセアン市場の統括責任者として従事

industria (Thailand) Co., Ltd.
後藤 謙介 Kensuke Goto
President

2013年 株式会社industria入社
2014年 industria (Thailand) Co., Ltd. 設立、同社 Presidentに就任

SC Machinex Asia Ltd.
山田 達也 Tatsuya Yamada
Managing Director

1988年 住商機電販売(現在の住友商事マシネックス本社)電機部入社
     受変電設備の営業に従事
2000年 産業機械(主に工作機械)の営業に従事
2021年 住友商事マシネックス アジア マネージングダイレクターに就任

タイにおける設備導入・資機材調達・販売、東南アジアでの取引等に関する事は、下記のフォームよりお問い合わせください。



お問い合わせ

下記フォームよりお気軽にお問い合わせください。

お電話、Eメールでもお受けしております。

運営会社であるKOA-SHA (THAILAND)(以下「当社」)は、当社が提供する各種サービス(以下「本サービス」)において、以下の通りプライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)を定めます。

個人情報の定義

本ポリシーにおいて「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの(他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものも含む)を指します。

個人情報の取得

当社は、適法かつ公正な手段によって個人情報を取得します。

個人情報の利用

当社は、個人情報を、以下に示す目的の範囲内で、業務の遂行上必要な限りにおいて利用します。

  • 本サービスのユーザ個人に対して最適化された情報を配信するため
  • 統計的分析により本サービスの品質向上に役立てるため
  • 本サービスに対するお問い合わせへの対応のため
  • 各会員企業へのカタログダウンロードからの情報の提供
  • 本サービスに関するアンケートを実施するため
  • 当社の実施するキャンペーンや新製品等に関するご案内をお送りするため
  • その他、上記の利用目的に付随する目的
クッキーについて

当社は、本サービスサイトにおいて、クッキーを利用します。また、広告システムの一部においても、クッキーを利用することがあります。クッキーとは、ブラウザとサーバとの間で送受信した利用履歴等を、利用者の端末にファイルとして保存する技術です。利用者が、当社がクッキーを利用することを望まないときは、ご自分のブラウザにおいて、クッキーを拒否するよう設定することができます。ただし、クッキーを拒否した場合、ウェブサイトにおける本サービスの利用に際し、影響が生じる可能性があります。

個人情報の第三者提供

当社は、法令に定める場合を除き、個人情報を事前に本人の同意を得ることなく第三者に提供しません。

なお、当社は、次の場合には、個人情報にアクセスし、これを第三者に開示することがあります。

  • 利用者本人の同意がある場合
  • 法令または裁判所、行政機関等の法令に基づく判決、決定、命令等により開示を求められた場合
  • 当社の権利または財産を保護および防御するための措置に合理的に必要な場合
  • 当社やお客様、またはその他一般の人々の生命、身体または財産を保護するために必要な場合であって、利用者の同意を得ることが困難であるとき
  • 公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要な場合であって、利用者の同意を得ることが困難であるとき
  • 国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、利用者の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき
  • 統計的データなど利用者本人を識別することができない状態で開示・提供する場合
個人情報の管理
  • 当社は、個人情報の正確性を保ち、これを安全に管理します。
  • 当社は、個人情報の紛失、破壊、改ざんまたは漏えい等を防止するため、適正な情報セキュリティ対策を講じます。
  • 当社は、運営体制の整備や社員の教育等を通じて、個人情報を適切に管理し、個人情報の紛失、破壊、改ざんまたは漏えい等に対する予防措置を講じます。
個人情報の利用目的の通知、開示、訂正、利用停止等の求め

当社は、個人情報について、開示、訂正・追加・削除、利用停止・消去、第三者提供の停止または利用目的の通知にかかるお客様ご本人からの申出があった場合には、申出をいただいた方が本人であることを確認の上、個人情報保護法の定めにしたがい、誠実かつ速やかに対応します。

なお、申出が個人情報保護法の定める要件をみたさない場合、または、個人情報保護に関する法律、その他の法令により、開示等を拒絶することが認められる事由がある場合には、申出に沿えないことがあります。

また、開示等の求めに対してお客様から当社に支払っていただく手数料等はありません。ただし、お客様から当社宛の通信費、交通費および上記に定める本人確認の際にお客様側で資料等の準備を行っていただく際に発生する費用等については、お客様の負担とさせていただきます。

プライバシーポリシーの改定

当社は、個人情報の取り扱いに関する運用状況を適宜見直し、継続的な改善に努めるものとし、必要に応じて、本ポリシーを変更することがあります。変更後のプライバシーポリシーは、本サイト上で随時公表するものとします。

お問い合わせ先

当社の個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、msato@koasha.co.th 宛にお願いいたします。

2020年9月20日 制定

プライバシーポリシーの内容を確認し、同意します。
Please Wait
ニュース Other News
Contact Us

Office
Tel: +66(0)2-017-0221
Email: sales@sc-ma.co.th

三中西 Sannakanishi
Mobile: +66(0)88-982-2359

当ウェブサイトでは、サイトの利便性向上を目的に、クッキーを使用しております。
詳細はクッキーポリシーをご覧ください。サイト利用を継続することにより、クッキーの使用に同意するものとします。