• ホーム
  • >
  • ニュース
  • >
  • METALEX2017 サムライインタビュー:WORLD KOGYO (THAILAND) CO., LTD. 牛島様, Mr.NEW, Mr.DAIJI様

METALEX2017 サムライインタビュー:WORLD KOGYO (THAILAND) CO., LTD. 牛島様, Mr.NEW, Mr.DAIJI様

06/12/2017
ケーキ
サムライファクトリー編集部

今年もやってきました!ASEAN最大級の製造業の祭典「METALEX 2017」!工作機械から工具、金属加工、そして3Dプリンタまで!多くの人で賑わいました今年は、去年より来場者が増えているという話をインタビューで聞くことができました。お忙しい中、ありがとうございました!

 

WORLD KOGYO (THAILAND) CO., LTD. 牛島様, Mr.NEW, Mr.DAIJI様

ケーキ : わああ。ビックリしました。ええと、こんにちは。はい、サムライファクトリーのケーキです。よろしくお願いします。

牛島 : よろしくお願いします。

ケーキ : 御社のご紹介お願いします。

牛島 : 私共は日本で金属加工業をしておりましたが30年前に品質管理の為に、このようなシートシャッターを作りました。で、タイには2008年に工場を作りまして、こちらで製造販売をしております。また海外にもこちらにグローバルチームを作りまして輸出をしております。そういう会社です。

ケーキ : ありがとうございます。製品につきましてご説明いただけますでしょうか?

Dr.NEW : はい。皆さんから見て後ろにあるドアは自動ハイスピードシャッター、またはROLLYWAYドアと呼ばれています。

ケーキ : ありがとうございます。それでは日本語でも聞いてみましょう。

Mr.DAIJI : この後ろにあるのは高速ハイスピードシャッターと言うんです。それは工場で使うハイスピードシャッター なのでホコリとか温度とか対策するROLLYWAYと言います。

ケーキ : コップン マーク カー!ありがとうございました!





Contact Us

Office︰+66(0)2-923-0093
Mobile︰+66(0)93-150-0099

タイ国内
日本語 牛島︰+66(0)84-943-3941
タイ語 Daiji︰+66(0)81-809-0062

海外
日本語・英語
中野︰+66(0)81-914-1058

Email︰worldkogyo@wkthai.com