▲ คุณ Naoto Kosawa จากบริษัท Siam SANRITSU (ซ้าย) , คุณ Akira Sato ผู้ดำรงตำแหน่ง GM จากบริษัท SHIGAYA (Thailand) (ตรงกลาง) และ คุณ Takahisa Hattori ผู้ดำรงตำแหน่ง GM จากบริษัท HAKUSAN (Thailand)

จากความสำเร็จของโปรเจคที่เกิดจากความร่วมมือระหว่างบริษัท SHIGAYA (Thailand) ซึ่งเป็นบริษัทตัวแทนในไทยของ SHIGIYA MACHINERY WORKS LTD. และบริษัท HAKUSAN (Thailand) ซึ่งทั้งสองเป็นบริษัทที่มีความสัมพันธ์อันดีและใกล้ชิดกันมายาวนานของเราทั้งในไทย(SIAM SANRITSU) และญี่ปุ่น(SANRITSU KOSAN) ร่วมโดยเครื่องกลึง CNC ทรงกระบอก รุ่น GAET-30 ผลิตโดยบริษัท SHIGAYA และระบบ BSS รวบรวมเศษตะกอนที่ก้นถัง จากบริษัท HAKUSAN เราขอนำเสนอ “โซลูชัน(ทางแก้ปัญหา)เครื่องทำความสะอาดเศษตะกอนในถังน้ำหล่อเย็น”

บริษัท Shigiya Machinery Works (สำนักงานใหญ่ ตั้งอยู่ที่เมือง Fukuyama จังหวัด Hiroshima) โดยก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ.1911 (ตรงกับปีเมจิที่ 44) และเป็นผู้ผลิตเครื่องกลึงหลากหลายประเภท เช่น เครื่องกลึงทรงกระบอก เครื่องกลึงทรงกระบอกเชิงมุม และ เครื่องกลึงทรงกระบอกแบบ Center-less กลายเป็นบริษัทระดับโลกจากจังหวัด Hiroshima ที่มีผลิตภัณฑ์วางจำหน่ายทั่วโลก บริษัท SHIGAYA (Thailand) ได้ก่อตั้งขึ้นมาในประเทศไทยเมื่อปี ค.ศ. 2010 และเป็นบริษัทตัวแทนในประเทศไทยของ Shigiya Machinery Works ในส่วนของของบริษัท HAKUSAN (Thailand) เป็นบริษัทตัวแทนในประเทศไทยของ HAKUSAN KIKO ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในเมือง Hakusan จังหวัด Ishikawa ได้ก่อตั้งในปี ค.ศ.1953 (ตรงกับปีโชวะที่ 28) ซึ่งได้ดำเนินการผลิตและจำหน่าย Chip Conveyor สำหรับเครื่องจักรและยูนิตสำหรับน้ำหล่อเย็นที่ใช้กับเครื่องจักร