ด้วยเทคโนโลยีการแสดงภาพ 3 มิติ (3D) ที่ทันสมัยและราคาถูกของบริษัท YONEZAWA จะช่วยยกระดับอุตสาหกรรมในประเทศไทยได้

27/07/2018

Samurai Editorial Department

บริษัท Yonezawa Engineering และบริษัท C'set

คุณไทอิจิ ยาตาไง Managing Director (ซ้าย)
เข้าทำงานที่บริษัท Yonezawa Koki Co., Ltd. ในปี 2004 จากนั้นได้ย้ายมาประจำที่ประเทศไทยในปี 2007 คอยให้การสนับสนุนอุตสาหกรรมการผลิตในประเทศไทย บริการลูกค้าด้วยความใส่ใจและการตอบสนองที่รวดเร็ว
คุณฮิบิกิ ยาอุจิ ผู้จัดการฝ่ายขาย (ขวา)
เข้าทำงานที่บริษัท C'set Co., Ltd. ในปี 2003 จากนั้นได้ก้าวเข้ามาเป็นบุคคลสำคัญในการวางกลยุทธ์ในภูมิภาคอาเซียนของบริษัท

◆ฝ่ายบรรณาธิการจากบริษัท SAMURAI FACTORY ครับ วันนี้ขอรบกวนด้วยนะครับ
ขอเริ่มเลยนะครับ ช่วยเล่าจุดเริ่มต้นที่ทำให้บริษัท Yonezawa Engineering และบริษัท C'set มาทำงานร่วมกันที่ประเทศไทยให้ฟังหน่อยครับ

ยาอุจิ：เราเป็นบริษัทที่เชี่ยวชาญในการพัฒนาเทคโนโลยีการแสดงภาพ 3 มิติครับ โดยมีการนำผลิตภัณฑ์ไปใช้ในอุตสาหกรรมและกระบวนการผลิตครับ
เนื่องจากแต่ละบริษัทได้ขยายตลาดไปยังต่างประเทศ ผมจึงรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่เราควรต้องมองตลาดในต่างประเทศบ้างซึ่งมันก็เป็นเรื่องจริงที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ครับ
ด้วยเหตุนี้ในตอนที่เข้าไปขอคำปรึกษาจากบริษัท Yonezawa Koki Co., Ltd. ก็ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับคุณยาตาไงซึ่งตอนนั้นได้ประจำอยู่ที่ประเทศไทยแล้วครับ

ยาตาไง：บริษัทเราทำธุรกิจเกี่ยวกับเครื่อง Machine tool ก็จริง แต่ก็มีการจำหน่ายสินค้าที่เป็นวัสดุสิ้นเปลือง, วัสดุก่อสร้างอาคารและผลิตภัณฑ์ EPC ที่มีขนาดเล็กด้วยครับ ในตอนนั้นเราต้องการตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้าทั้งด้านฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ จึงได้เข้าร่วมทำธุรกิจกับบริษัท C’SET ที่เป็นผู้พัฒนาโปรแกรมแสดงภาพ 3 มิติที่มีประสิทธิภาพสูง, ใช้งานง่ายและมีราคาถูกครับ จะว่าไปก็ประมาณ 2 ปีแล้วใช่ไหมครับ

ยาอุจิ：ใช่ครับ ผมยังจำได้เลยว่าในตอนนั้นต้องรีบกลับไปเกลี้ยกล่อมเจ้านายของผมเพื่อขออนุมัติให้ทำธุรกิจร่วมกันที่ประเทศไทยครับ (หัวเราะ)

◆หลังจากที่ได้ทำธุรกิจร่วมกับบริษัท Yonezawa Engineering มา 2 ปีคิดว่าตลาดในประเทศไทยเป็นอย่างไรบ้างครับ
ยาตาไง：ยาตาไง:ผมรู้สึกว่าได้รับการสอบถามมาจากผู้ผลิตแม่พิมพ์และชิ้นงานขึ้นรูปสัญชาติญี่ปุ่นรวมถึงผู้ผลิตจากอุตสาหกรรมอื่นเพิ่มขึ้นครับ
อันที่จริงเราได้เริ่มว่าจ้างพนักงานชาวไทยให้เข้ามาประจำที่บริษัท C‘SET มาตั้งแต่เดือน ม.ค.ปีที่แล้วครับ ดังนั้น จึงคาดหวังว่ายอดขายให้กับบริษัทในประเทศไทยจะเพิ่มขึ้นและสามารถค้นพบความต้องการที่แท้จริงของลูกค้าได้ครับ

◆ในบรรดาผลิตภัณฑ์ของบริษัท C‘SET มีผลิตภัณฑ์ใดที่เป็นที่ต้องการของตลาดในประเทศไทยบ้างครับ
ยาอุจิ：บริษัทเรามีโปรแกรมแสดงภาพ 3 มิติอยู่หลายชนิด แต่รุ่นที่น่าจะขยายตลาดในประเทศไทยได้นั้นน่าจะเป็น "3DFovi" ครับ เรากำลังพัฒนาให้มีการใช้สัญลักษณ์ที่เข้าใจง่ายและใช้งานง่ายเพื่อตอบสนองต่อความต้องการใน "การอ่านแบบ 3D ที่รวดเร็ว" ครับ ไม่ว่าใครก็สามารถใช้งานได้ง่ายเช่นเดียวกันกับโปรแกรม MS office เช่น Word หรือ Excel ครับ

ยาตาไง：ข้อดีของผลิตภัณฑ์นี้ คือ เราสามารถเรียกดูและตรวจวัดชิ้นงานได้อย่างถูกต้อง ประกอบกับไม่ว่าใครก็สามารถใช้งานโปรแกรมนี้ได้ครับ นอกจากนี้ ยังมีราคาถูกมากเมื่อเทียบกับซอฟต์แวร์ 3DCAD ทั่วไปครับ ช่วยในเรื่องของการลดต้นทุนได้มากทีเดียว

ยาอุจิ：หากใช้ซอฟต์แวร์นี้แล้ว คุณจะสามารถเรียกดูข้อมูล 3 มิติได้เกือบทั้งหมดเลยครับ
ในประเทศญี่ปุ่น 3D data ถือเป็นหัวข้อหลักที่ต้องมีในการนำเสนอราคาให้กับลูกค้าครับ ดังนั้น จึงเห็นว่ามีหลายบริษัทที่ฝ่ายเทคโนโลยีต้องเป็นผู้จัดทำใบเสนอราคาแทนเนื่องจากฝ่ายขายไม่สามารถเรียกดูข้อมูล 3 มิติได้ครับ หากใช้งาน 3DFovi แล้ว นอกจากจะทำให้ฝ่ายขายสามารถจัดทำใบเสนอราคาด้วยตนเองได้แล้วยังทำให้การตอบสนองต่อลูกค้ามีความรวดเร็วและถูกต้องมากขึ้นอีกด้วยครับ

ไม่ว่าใครก็สามารถใช้ "3DFovi" ในการตรวจสอบและแสดงภาพโครงสร้างของชิ้นส่วน, ตรวจวัดขนาด รวมถึงรูปลักษณ์ภายนอกและปริมาตร, แต่งแต้มสี ฯลฯ ได้อย่างง่ายดาย

ยาตาไง：ตามที่คุณยาอุจิได้พูดไว้ ดูเหมือนบริษัทขนส่งที่ประเทศญี่ปุ่นจะมีการสอบถามเข้ามาเกี่ยวกับโปรแกรมนี้เพิ่มมากขึ้นครับ เนื่องจากในการขนส่งระหว่างโรงงานไปยังโรงงานนั้น สิ่งสำคัญก็คือต้องทำอย่างไรให้สามารถบรรทุกสัมภาระได้มากขึ้นโดยปราศจากความสูญเสียครับ ดังนั้น โปรแกรมนี้จึงได้ถูกนำไปใช้ในการคิดคำนวณว่า “ต้องบรรทุกอย่างไรจึงจะได้รับประโยชน์มากที่สุดครับ (บรรจุภัณฑ์)”

◆ถือเป็นผลพลอยได้ที่คาดไม่ถึงสินะครับ
ยาอุจิ：นั่นเป็นเพราะว่าใช้งานง่ายและสามารถนำไปประยุกต์ใช้กับอุตสาหกรรมที่หลากหลายได้นั่นเองครับ
นอกจากนี้ "3DTascalX" ที่ได้รับการพัฒนาภายใต้แนวคิดที่ว่า "เป็นมากกว่า Viewer แต่ไม่ใช่ CAD" ยังมีการนำ Solid kernel (Parasolid) ซึ่งเทียบเท่ากับ 3DCAD/CAM มาใช้งานอีกด้วยครับ ช่วยให้การตรวจวัดชิ้นงานสมจริงมากขึ้นครับ เราต้องการให้ท่านได้ลองใช้ซอฟต์แวร์ของเราในการพัฒนาประสิทธิภาพการผลิตครับ

ยาตาไง：หลังจากที่ได้ใช้ผลิตภัณฑ์ของบริษัท C’SET แล้วทำให้เราสามารถนำเสนอโซลูชั่นได้มากขึ้นครับ ดังนั้น จึงสามารถให้การสนับสนุนและตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้าได้อีกในอนาคตครับ

◆ขอขอบพระคุณทั้งสองท่านที่มาให้สัมภาษณ์ในวันนี้ครับ

เข้าร่วมแสดงสินค้าในงาน INTERMACH 2018 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 16-19 พฤษภาคมโดยภายในงานได้มีการสาธิตการแสดงภาพ 3D ของบริษัท C'SET

แบบฟอร์มสอบถามข้อมูล

โปรดติดต่อเราโดยกรอกแบบฟอร์มด้านล่าง

สามารถติดต่อได้ทางเบอร์โทรศัพท์หรืออีเมล

ชื่อ-นามสกุล จำเป็น

ชื่อสถานที่ทำงาน จำเป็น

หมายเลขโทรศัพท์ จำเป็น

ที่อยู่อีเมล จำเป็น

ข้อความที่ต้องการติดต่อสอบถาม จำเป็น

KOA-SHA (THAILAND) ผู้ให้บริการเว็บไซต์ (จะเรียกต่อจากนี้ว่า "บริษัทของเรา") จะให้บริการต่างๆ (จะเรียกต่อจากนี้ว่า "บริการนี้") ตามนโยบายความเป็นส่วนตัว (จะเรียกต่อจากนี้ว่า "นโยบายนี้") ดังต่อไปนี้

คำนิยามของข้อมูลส่วนบุคคล: ในนโยบายนี้ คำว่า “ข้อมูลส่วนบุคคล” หมายถึงข้อมูลที่เกี่ยวกับตัวบุคคลที่ยังดำรงชีวิตอยู่ ชี้ถึงการที่สามารถแยกแยะตัวบุคคลได้จากชื่อและนามสกุล, วันเดือนปีเกิด และการให้รายละเอียดอื่นๆ รวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงข้อมูลที่สามารถเทียบเคียงกับข้อมูลอื่นๆ ได้ง่าย ซึ่งจะช่วยให้สามารถระบุตัวบุคคลได้)

การรับข้อมูลส่วนบุคคล: บริษัทของเราจะรับข้อมูลส่วนบุคคลด้วยวิธีที่ถูกต้องตามกฎหมายและมีความยุติธรรม

การใช้ข้อมูลส่วนบุคคล

บริษัทของเราจะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลตราบเท่าที่จำเป็นสำหรับการดำเนินธุรกิจ ภายในขอบเขตวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ ดังต่อไปนี้

เพื่อให้ข้อมูลที่เหมาะสมที่สุดแก่ผู้ใช้แต่ละรายในบริการนี้
เพื่อเป็นประโยชน์ในการปรับปรุงคุณภาพของบริการนี้โดยการวิเคราะห์ทางสถิติ
เพื่อรองรับในการติดต่อสอบถามที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้
เพื่อเตรียมข้อมูลจากการดาวน์โหลดแคตตาล็อกให้กับบริษัทสมาชิกแต่ละแห่ง และดำเนินการทำแบบสอบถามที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้
เพื่อที่จะส่งคำแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ และเคมเปญที่ดำเนินการโดยบริษัทของเรา
อื่นๆ วัตถุประสงค์ที่อาจเกิดขึ้นได้กับวัตถุประสงค์การใช้งานที่ระบุในข้างต้น

เกี่ยวกับ Cookie: บริษัทของเราใช้ cookie ในเว็บไซต์ของบริการนี้ อีกทั้งในระบบการโฆษณาก็มีบางส่วนที่ใช้ cookie ด้วย Cookie เป็นเทคโนโลยีที่ใช้บันทึกประวัติการใช้งานที่ส่งและรับระหว่างเบราเซอร์กับเซิร์ฟเวอร์ลงเป็นไฟล์ในคอมพิวเตอร์เทอร์มินอลของผู้ใช้ หากคุณไม่ต้องการให้บริษัทของเราใช้ cookie ก็สามารถตั้งค่าปฏิเสธการใช้ cookie ในเบราเซอร์ของคุณเองได้ อย่างไรก็ตามในกรณีที่คุณปฏิเสธ cookie อาจเกิดผลกระทบตอนที่คุณเข้าใช้บริการนี้ในเว็บไซต์

การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลให้แก่บุคคลที่สาม

บริษัทของเราจะไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลให้แก่บุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมจากตัวบุคคลก่อนล่วงหน้า เว้นในกรณีที่มีการบัญญัติตามกฎหมาย

อนึ่ง บริษัทของเราอาจเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวและเปิดเผยแก่บุคคลที่สามในกรณีดังต่อไปนี้

ในกรณีที่ได้รับความยินยอมจากผู้ใช้เอง
ในกรณีที่ได้รับการเรียกร้องให้เปิดเผยข้อมูลจากคำพิพากษา, คำตัดสิน และคำสั่งตามกฎหมายของศาลและองค์กรบริหารต่างๆ เป็นต้น
ในกรณีที่จำเป็นต้องใช้มาตรการการจัดการเพื่อป้องกันการรุกรานและป้องกันสิทธิและทรัพย์สินของบริษัทของเรา
ในกรณีที่จำเป็นต้องปกป้องชีวิตร่างกายหรือทรัพย์สินของ บริษัทของเรา ลูกค้า หรือบุคคลทั่วไปอื่น ๆ และเป็นการยากที่จะได้รับความยินยอมจากผู้ใช้
ในกรณีที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการยกระดับสาธารณสุขและการส่งเสริมการพัฒนาสุขภาพของเด็กและเป็นการยากที่จะได้รับความยินยอมจากผู้ใช้
ในกรณีที่หน่วยงานระดับชาติหรือหน่วยงานของรัฐในประเทศหรือบุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ร่วมมือในการดำเนินกิจการตามที่กฎหมายกำหนดและได้รับความยินยอมจากผู้ใช้ขัดขวางการปฏิบัติงานดังกล่าว เมื่อมีอันตรายอาจส่งผลต่อ
ในกรณีที่เปิดเผยและให้ข้อมูลในสภาพที่ไม่สามารถระบุตัวบุคคลผู้ใช้ด้วยข้อมูลทางสถิติได้

การจัดการข้อมูลส่วนบุคคล

บริษัทของเราจะเก็บรักษาความถูกต้องของข้อมูลส่วนบุคคลและจัดการข้อมูลนี้อย่างปลอดภัย
บริษัทของเราจะใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลที่เหมาะสม เพื่อป้องกันการสูญหาย การทำลาย การปลอมแปลง และการรั่วไหลของข้อมูลส่วนบุคคล
บริษัทของเราจะควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลอย่างถูกต้องเหมาะสมผ่านการปรับปรุงระบบการจัดการและการฝึกอบรมของพนักงาน และใช้มาตรการป้องกันไม่ให้ข้อมูลสูญหาย ถูกทำลาย ถูกปลอมแปลง และรั่วไหล

การร้องขอให้แจ้ง, เปิดเผย, แก้ไข, ระงับใช้ และอื่นๆ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ข้อมูลส่วนบุคคล

ในกรณีที่บริษัทของเราได้รับคำขอเกี่ยวกับการเปิดเผย การแก้ไข การเพิ่ม การลบ การระงับหรือการยกเลิกการใช้งาน การระงับการให้ข้อมูลแก่บุคคลที่สาม และการแจ้งวัตถุประสงค์การใช้งานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลจากตัวลูกค้าเอง เมื่อยืนยันได้ว่าผู้ยื่นคำขอเป็นตัวจริงแล้ว บริษัทของเราจะดำเนินการด้วยความสุจริตและรวดเร็วตามบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัติการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

อนึ่ง ในกรณีที่คำขอไม่เป็นไปตามข้อกำหนดในกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล หรือหากมีเหตุผลที่สามารถยอมรับการปฏิเสธการเปิดเผยข้อมูลอื่นๆ ตามกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลและกฎหมายและข้อบังคับอื่นๆ บริษัทของเราก็อาจไม่สามารถปฏิบัติตามคำขอได้

นอกจากนี้ ในการร้องขอให้เปิดเผยข้อมูลและอื่นๆ ลูกค้าไม่จำเป็นต้องชำระค่าธรรมเนียมให้กับบริษัทของเรา แต่อย่างไรก็ตาม ในส่วนของค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นตอนที่ลูกค้าจัดเตรียมเอกสารเพื่อยืนยันตัวตนตามข้อกำหนดข้างต้น รวมถึงค่าบริการด้านการสื่อสารและค่าขนส่งที่ลูกค้าจะส่งมาถึงบริษัทของเรา จะถือเป็นความรับผิดชอบของลูกค้าเอง

การเปลี่ยนแปลงแก้ไขนโยบายความเป็นส่วนตัว: บริษัทของเราจะทบทวนสถานะการบังคับใช้เกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลตามที่เห็นสมควร และจะพยายามปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง และเราอาจเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้ตามความจำเป็น นโยบายความเป็นส่วนตัวที่มีการเปลี่ยนแปลงจะมีการประกาศเมื่อถึงคราวจำเป็นบนเว็บไซต์นี้